If it has a Hazardous Waste symbol on it, you can wait until the next HHW event. Check the Upcoming Events page to see if we have another one scheduled yet.
Otherwise, liquid cannot go in the trash. You can go to an open field where you can spray the can until it's empty. Make sure that you are downwind.